Oversatt fra finsk av Henry Baardsen, Alta