Kuunteluhuone = lytterom
Pääsivu = hovedside
 

Temaer = temaer

bullet Harrastus  = Hobby
bullet Vapaa-aika  = Fritid

Työ
bulletTyömatkalle vai lomalle? SS s. 66  = På reise i forbindelse med arbeid eller på ferie?
bullet Minä olen työssä = Jeg er på jobb (1 min. 13 sek.)
bullet Pirkko ja Lauri menevät työhön = Pirkko og Lauri drar på jobb (1 min. 23 sek.)
bullet Oletteko te työssä täällä? Olen.  (9 sek.) = Arbeider De her? Ja, det gjør jeg.
bulletKaisa on sihteeri  (1 min. ) = Kaisa er sekretær
bullet Työpaikan kahvihuoneessa. (1 min. 11 sek.) = I kafferommet på arbeidsplassen
bulletTerhi tykkää sihteeritystään  (2 min. 12 sek.) = Terhi trives i sekretærjobben
bullet Missä sinä olet työssä?  (1 min. 30 sek.) = Hvor jobber du?
bullet Kesätöissä Kuopiossa lomaaikana  (8 sek.) = På sommerjobb i Kuopio
bullet Terolla on paljon työtä. Häntä ei saa häiritä.  (37 sek.) = Tero har mye å gjøre. Forstyrr ikke han.